中国本土律所如何实现国际化

2015-02-06 11:32:20 来源:中国律师网 浏览:1339

  原标题:除了大成,其他律所都是如何国际化的?

  1月27日,北京大成律师事务所与Dentons(德同国际律师事务所)在大成律所北京总部举行签约仪式,全球规模最大的律师事务所大成Dentons正式成立。

  对于大成而言,此举无疑是其国际化战略中的重要一步。事实上,为了更好地服务于中国企业的全球扩张,国内的许多律所都开始了在国际化方向上的布局。大成与德同的此次合并,不过是中国本土律所国际化的一个缩影。

  我们不妨借此机会,盘点中国本土律所的国际化布局是如何展开的。

  |设立海外分所

  设立海外分所,是律所海外布局最直接,也是中国本土律所最早采用的方式。早在1993年,君合律师事务所周晓琳律师就取得了纽约律师执照,君合得以在纽约开设分所,成为中国首家走出国门的律师事务所。

  而在今天,除了君合之外,诸如大成、金杜、中伦、盈科这类规模化的本土律所都已在海外拥有多家分所或者分支机构,主要分布在美国、欧洲和日本。为了保证对当地法律业务的熟悉程度,分所和分支机构的建立往往通过与海外律所的合作甚至合并实现。

  其中,盈科是拥有海外分所最多的律所。作为后起之秀的盈科,近年来无论在国内还是国外都以超常规的速度大规模扩张。从2010年9月盈科第一家位于匈牙利布达佩斯的海外分所开业,到之后的意大利维罗纳、巴西圣保罗、美国纽约、土耳其伊斯坦布尔、阿联酋迪拜、以色列特拉维夫、意大利米兰、英国伦敦等所的陆续设立,盈科至今已拥有16家海外分所,还尚有约20家海外分所在筹建中。值得注意的是,不少被盈科选设分所的国家都是中国企业投资的热点国家。

  |加入国际性行业组织

  加入国际性的行业组织是中国本土律所国际化的又一重要方式。在这一方面做出最早尝试的似乎仍是君合律师事务所。早在1997年,他们就加入了拥有分布在超过100个国家的160家顶尖律所成员的国际律所协会LexMundi。通过密切的合作,信息分享和培训,协会成员们可以共同提供客户所需的法律服务。后来,君合又加入了另外一个国际律所组织Multilaw,与欧洲和亚洲主要国家最优秀的一些律师事务所保持着良好的合作伙伴关系。

  锦天城律师事务所在1999年加入了国际律师联盟Terralex。目前,中伦律师事务所、浩天信和律师事务所、柳沈律师事务所和敬海律师事务所都是Terralex的成员。但是,锦天城却没有再出现在Terralex官网上的中国成员名单上。

  金杜律师事务所在2003年分别加入了PacificRim Advisory Council(环太平洋法律顾问联盟)和WorldLaw Group(世界律师联盟),也是较早致力于境外法律服务联系渠道的拓展的律所之一。

  大成律师事务所选择了在2009年加入WorldService Group(世界服务集团)。这个集团还不只是一个律所的国际组织,而是汇集了全球顶级律师事务所、会计师事务所、投资公司、金融机构等专业性服务企业和公司的综合性平台。

  |与外所结盟

  由于我国法律限制外资律师事务所与中国同类企业进行合并,目前,内资所与外资所之间的联合多采用联盟的方式。此次大成与Dentons的结盟即是其中之一。

  不过,值得注意的是,Dentons本身就是一个律所联盟,是由三家外所在2013年完成组建的,其组建的方式即是此次和大成联盟所采用的瑞士协会结构。也就是说,大成实质上是加入了一个已经存在的律所联盟。

  金杜律师事务所在2012年那次备受瞩目的与澳大利亚MallesonsStephen Jaques(万盛国际律师事务所)的结盟同样也是采用了瑞士协会结构。2013年11月1日,金杜律师事务所进一步与英国律师事务所SJBerwin结成全球法律联盟。这样的结盟极大地提升了金杜的实力,金杜律师事务所国际联盟如今是全球排名前25位的律师事务所之一,总收入约10亿美元。

  还有律所通过其他方式和外所建立起了紧密的联系。例如,君合律师事务所与Slaughterand May(司力达律师事务所)保持着长期合作伙伴关系;上海元达律师事务所在2007年与在美国和欧洲拥有15个分所的国际性律师事务所McDermottWill & Emery结为战略合作伙伴。2004年8月,国浩律师事务所与在香港享有盛誉的WooKwanLee&Lo(胡关李罗律师行)签署联营协议,也算得上是在国际化上的初步布局。

  此外,在2007年,全球十大律师所之一的Lovells(英国路伟律师事务所,已于2010年与美国霍金豪森国际律师事务所合并为霍金路伟律所)联合国内9个主要经济中心城市的律所组建了中世律所联盟。不过,与前面的律所结盟方式相比,这一联盟的成员间关系还相对松散。

  • 0371-53385618

  • 河南省郑州市金水区龙子湖街道龙子湖木华广场3号楼B座18楼